¡Ya disponible! Resumen y pptx en español del Informe sobre tabaco y salud del Cirujano General de EEUU 2024 por SALT (Resumen 1 de 9)

La Oficina de Tabaquismo y Salud (OSH) de los CDC preparó el Informe del Cirujano General de 2024. Se elaboró utilizando un proceso diseñado para salvaguardar el rigor científico y la relevancia práctica de las influencias que podrían afectar negativamente a la imparcialidad. Un equipo editorial externo de científicos senior seleccionó a 58 expertos para que redactaran los borradores iniciales de los capítulos, que fueron luego evaluados por 21 revisores pares. Un segundo nivel de revisión por pares fue realizado por 13 científicos senior y otros expertos externos a los CDC. Los editores científicos del informe, todos externos a los CDC, se basaron en los comentarios de los revisores para modificar los capítulos. El octavo capítulo fue escrito por el equipo editorial después de que los capítulos 1 a 7 hubieran pasado la segunda etapa de revisión por pares. El borrador final del informe fue revisado por el gobierno de los Estados Unidos, incluidos los institutos y agencias del USDHHS.

El informe se divide en ocho capítulos, siendo el primero una introducción, resumen, conclusiones e historia de las disparidades en salud relacionadas con el tabaco. El segundo capítulo trata sobre las disparidades en el consumo de tabaco y la exposición al humo de tabaco de segunda mano. El tercer capítulo trata de las influencias fisiológicas, quimio-sensoriales y genéticas del mentol y otros sabores en los productos de tabaco. El cuarto capítulo trata de las influencias sociales y ambientales en las disparidades en salud relacionadas con el tabaco. El quinto capítulo trata de las influencias de la industria tabacalera en las disparidades en salud relacionadas con el tabaco. El sexto capítulo trata de las disparidades en los resultados de enfermedades causadas por el tabaquismo y la mortalidad atribuible al tabaquismo. El séptimo capítulo trata de las intervenciones prometedoras para reducir las disparidades en salud relacionadas con el tabaco. El octavo capítulo describe una visión para eliminar las disparidades en salud relacionadas con el tabaco comercial.

Las declaraciones y conclusiones del informe se basan en una extensa revisión de la literatura científica existente y en análisis de nuevos datos de diversas fuentes. Se citan principalmente artículos de revistas revisadas por pares, incluyendo revisiones que integran los resultados de numerosos estudios y libros publicados entre 1998 y 2021. El informe se centra principalmente en las disparidades en salud relacionadas con el tabaco entre los grupos de población de los Estados Unidos en el contexto de los adultos, ya que es la población para la que existe la mayor cantidad de literatura científica sobre este tema. Sin embargo, también se presentan datos sobre jóvenes y adultos jóvenes cuando están disponibles, dada la importancia de seguir trabajando para prevenir y reducir el consumo de todas las formas de productos de tabaco entre los jóvenes. El informe también se refiere, en ocasiones, a investigaciones no publicadas, como presentaciones en reuniones profesionales, comunicaciones personales de investigadores e información disponible en diversos medios de comunicación. Estas referencias se utilizan cuando los autores de los capítulos, los editores y los revisores las reconocen como científicamente válidas y fiables, y como un complemento crítico a la literatura emergente sobre un tema. Durante todo el proceso de redacción y revisión, se dio la máxima prioridad a la investigación científica revisada por pares. Siguiendo el modelo establecido en 1964, este informe incluye compilaciones exhaustivas de las pruebas sobre su tema central. Las pruebas se analizaron para identificar las asociaciones causales de acuerdo con los principios enunciados en el Capítulo 3 del informe de 1964, que incluyen:

· Coherencia de la asociación· Fuerza de la asociación

· Especificidad de la asociación

· Relación temporal de la asociación

· Coherencia de la asociación

En el Informe del Cirujano General de 2004, se revisó en profundidad el marco para interpretar las pruebas sobre el tabaquismo y la salud por primera vez desde el informe de 1964. El informe de 2004 proporcionó una jerarquía de cuatro niveles de categorías para interpretar las pruebas, y este informe actual sigue el mismo modelo:

1. Las pruebas son suficientes para inferir una relación causal.

2. Las pruebas son sugerentes pero no suficientes para inferir una relación causal.

3. Las pruebas son inadecuadas para inferir la presencia o ausencia de una relación causal (lo que abarca las pruebas que son escasas, de mala calidad o contradictorias).

4. Las pruebas sugieren que no existe una relación causal.

De acuerdo con los informes anteriores del Cirujano General sobre el consumo de tabaco, las conclusiones no se limitan a las determinaciones causales e incluyen con frecuencia recomendaciones para la investigación, las políticas u otras acciones. Al igual que en informes anteriores, en éste se evalúan las pruebas de los estudios utilizando diversas medidas y niveles de análisis, incluidos los estudios de los efectos principales, las interacciones, las muestras estratificadas y los diseños anidados. El informe también tiene en cuenta los estudios de análisis de políticas, que varían mucho en sus enfoques y aplicaciones de los marcos teóricos. Esta consideración de metodologías complejas y variadas, así como el hecho de que los efectos cambian en fuerza y dirección según los grupos de población, dificultó la elaboración de conclusiones causales jerárquicas de cuatro niveles que abarcaran todos los grupos raciales y étnicos, así como otros grupos de población.

Nuevo Informe del Cirujano General EEUU 2024: Eliminar enfermedades y muertes por tabaco. SALT publicará un resumen en español por capítulos. https://sociedadaragonesalibredetabaco.org/

Acaba de salir el Informe del Cirujano General de los EEUU correspondiente al 2024, titulado Eliminar las enfermedades y muertes relacionadas con el tabaco: abordar las disparidades. La fuente se puede leer en inglés en https://shorturl.at/xFOYY.

A lo largo de los próximos días, SALT colgará en su sitio web las conclusiones en español de cada capítulo del informe.

Lee el texto del primer resumen aquí (1/9)